As things have gone quiet here, I thought I should name the canyon and post another easier one. It was Sidestep Canyon - a fairly short side canyon shown in the last photo, where if you keep walking up the bottom, you follow a wash that leads you into that slot.
I think the other photo I nearly posted instead of Sidestep should be much easier to guess.
Attachment 87167